Mona Buors (traductrice)

Originaire de Saint-Laurent (Manitoba), la traductrice Mona Buors est une des dirigeantes de Pemmican Publications. Enseignante depuis 1979, elle a pris sa retraite cette année. Elle a enseigné de la maternelle à la dixième année au Manitoba et en Colombie Britannique. Elle est aussi une des ministres élues du gouvernement métis du Manitoba où elle est Associate Minister of Health et Associate Minister of Heritage, Culture, Sports & Youth. Les trois oeuvres qu’elle a traduites le plus récemment sont Ma kokum a téléphoné aujourd’hui, Nanabosho et les canneberges et Nanabosho et les papillons (Pemmican Publications).

*Nous nous excusons sincèrement pour l’anglais qu’il y a dans les sections françaises du site. C’est un tout nouveau site web et les petits mots en anglais un peu partout font partie de la structure fondamentale du site. Nous ne pouvons pas simplement les enlever. Nous espérons que dans le futur, le site web sera complètement bilingue.